Le chant de la liberté

Il y avait quelques bateaux dans la baie qui, tous, regardaient le port. Jack sursauta violemment quand un chasseur à réaction passa en hurlant devant la falaise. Il se retourna et eut tout juste le temps de voir l’appareil au fuselage blanc disparaître vers le sud.
- Qu’est-ce que ça veut dire, Robby ? Ils font ça depuis quinze jours !
Jackson regarda la double queue de l’avion se fondre dans la brume.
- Ils essaient du nouveau matériel sur le F-18. Qu’est-ce qui te gêne ?
- Le bruit !
Robby s’esclaffa.
- Allez, Jack ! C’est pas du bruit, ça, c’est le chant de la liberté !

Tom Clancy
Extrait de Jeux de guerre (Patriot Games, 1987), Ed. Albin Michel, 1988

Aucun billet apparenté

Short URL: http://blog.francoismonney.com/?p=164

Posted by François Monney on juil 3 2008 Filed under Citation de la semaine. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Leave a Reply

Suivez Fragments actuel sur Twitter

  • @Chacaille #mercenariat ...si l'on fait abstraction de tous les oublis de mots et les fautes d'orthographe! Merci pour le #FF in reply to Chacaille 2 weeks ago
  • Ayant voulu tirer une photo de l'entrée de la base aérienne allemande qui m'a accueilli durant 3 jours, j'ai un peu énervé la garde! #oups 2 weeks ago
  • Comme l'indique l'enseigne et me l'a expliqué le tenancier autour d'une "Kölsch": "Letzter Stopp vor Afghanistan". (@ Gyros-Palast) 2 weeks ago
  • http://twitpic.com/2fwzud - "Letzter Stopp vor Afghanistan" ...le temps d'une - peut-être... - dernière "Kölsch"! 2 weeks ago
  • "Ruhet in Frieden, Soldaten!" co-écrit avec Jan Meyer. Deux magnifiques ouvrages qui mériteraient d'être traduits en français. 2/2 2 weeks ago
  • More updates...
Connexion | Designed by Gabfire themes